John 6:31 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืืชืื ื ืงืืืื ืืื ืืื ืืื ืืื ื ืืืืืจ; ืืจื ืืืชืืืื ืืืืจืื ืฉืืฉื ื ืชื ืืื ืืื ืืืฉืืื."
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืืชืื ื ืืืื ืืชึพืืื ืืืืืจ ืืืฉืจ ืืชืื ืืื ืืึพืืฉืืื ื ืชืึพืืื ืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฒืืึนืชึตืื ืึผ ืึธืึฐืืึผ ืึถืช ืึทืึผึธื ืึผึทืึผึดืึฐืึผึธืจ, ืึผึฐืืึน ืฉืึถืึผึธืชืึผื: 'ืึถืึถื ืึดื ืึทืฉึผืึธืึทืึดื ื ึธืชึทื ืึธืืึน ืึถืึฑืึนื'."
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืชืื ื ืืืื ืืช ืืื ืืืืืจ ืืืฉืจ ืืชืื ืืื ืื ืืฉืืื ื ืชื ืืื ืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฒืืึนืชึตืื ืึผ ืึธืึฐืืึผ ืึถืช ืึทืึธึผื ืึทึผืึดึผืึฐืึธึผืจ, ืึฐึผืืึน ืฉึถืืึธึผืชืึผื: 'ืึถืึถื ืึดื ืึทืฉึธึผืืึทืึดื ื ึธืชึทื ืึธืึถื ืึถืึฑืึบื'."
Hebrew TD
ืึฒืืึนืชึตืื ืึผ ืึธืึฐืืึผ ืึถืชึพืึทืึธึผื ืึทึผืึดึผืึฐืึธึผืจ ืึทึผืึธึผืชืึผื ืึถืึถื ืึดืึพืึทืฉึธึผืืึทืึดื ื ึธืชึทืึพืึธืืึน ืึถืึฑืึนืื