John 6:44 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
"ืจืง ืื ืฉืืืืืื ืฉืืื ืืืื ืืืื ืืื, ืืื ื ืืงืืื ืืชืืืื ืืืื ืืืืจืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืึพืืืื ืืืฉ ืืืื ืืื ืืืชื ืืึพืืืฉืืื ืืื ืืฉืจ ืฉืืื ื ืืื ื ืืงืืื ื ืืืื ืืืืจืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึตืื ืึดืืฉื ืึธืืึนื ืึธืืึนื ืึตืึทื ืึถืึผึธื ืึดื ืึผึตื ืึดืึฐืฉืึนืึฐ ืืึนืชืึน ืึธืึธื ืึฒืฉืึถืจ ืฉืึฐืึธืึทื ึดื, ืึทืึฒื ึดื ืึธืงึดืื ืืึนืชืึน ืึผึทืึผืึนื ืึธืึทืึฒืจืึนื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืืืื ืืืฉ ืืืื ืืื ืืืชื ืื ืืืฉืืื ืืื ืืฉืจ ืฉืืื ื ืืื ื ืืงืืื ื ืืืื ืืืืจืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึตืื ืึดืืฉื ืึธืืึนื ืึธืืึนื ืึตืึทื ืึถืึธึผื ืึดื ืึตึผื ืึดืึฐืฉึบืืึฐ ืืึนืชืึน ืึธืึธื ืึฒืฉึถืืจ ืฉึฐืืึธืึทื ึดื, ืึทืึฒื ึดื ืึธืงึดืื ืืึนืชืึน ืึทึผืึผืึนื ืึธืึทืึฒืจืึนื.
Hebrew TD
ืึนืึพืืึผืึทื ืึดืืฉื ืึธืืึนื ืึตืึทื ืึดึผืึฐืชึดึผื ืึดืึพืึดืึฐืฉึฐืืึตืืึผ ืึธืึดื ืึฒืฉึถืืจ ืฉึฐืืึธืึธื ึดื ืึทืึฒื ึดื ืึฒืงึดืืึถื ึผืึผ ืึทึผืึผืึนื ืึธืึทืึฒืจืึนืื