John 6:58 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื ื ืืืื ืืืืชื ืืืืจื ืืืฉืืื - ืื ืืื ืืื ืฉืืืื ืืืืชืื ื ืืืืืจ ืืืชื. ืื ืืืืื ืืช ืืืื ืืื ืืืื ืื ืฆื."
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืื ืืื ืืืื ืืืจื ืืึพืืฉืืื ืื ืืืฉืจ ืืืื ืืืืชืืื ืืชึพืืื ืืืืชื ืืืื ืืชึพืืืื ืืื ืืืื ืืขืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึถืืึผ ืึทืึผึถืึถื ืึฒืฉืึถืจ ืึธืจึทื ืึดื ืึทืฉึผืึธืึทืึดื: ืึนื ืึผึฐืืึน ืฉืึถืึธืึฐืืึผ ืึธืึธืืึนืช ืึธืึตืชืึผ. ืึธืืึนืึตื ืึถืช ืึทืึผึถืึถื ืึทืึผึถื ืึดืึฐืึถื ืึฐืขืึนืึธื."
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืืื ืืืื ืืืจื ืื ืืฉืืื ืื ืืืฉืจ ืืืื ืืืืชืืื ืืช ืืื ืืืืชื ืืืื ืืช ืืืื ืืื ืืืื ืืขืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึถืืึผ ืึทืึถึผืึถื ืึฒืฉึถืืจ ืึธืจึทื ืึดื ืึทืฉึธึผืืึทืึดื: ืึนื ืึฐึผืืึน ืฉึถืืึธืึฐืืึผ ืึธืึธืืึนืช ืึธืึตืชืึผ. ืึธืืึนืึตื ืึถืช ืึทืึถึผืึถื ืึทืึถึผื ืึดืึฐืึถื ืึฐืขืึนืึธื."
Hebrew TD
ืืึผื ืึทืึถึผืึถื ืึทืึนึผืจึตื ืึดืึพืึทืฉึธึผืืึธืึดื ืึนื ืึทึผืึฒืฉึถืืจ ืึธืึฐืืึผ ืึฒืืึนืชึตืืึถื ืึถืชึพืึทืึธึผื ืึทืึธึผืึปืชืึผ ืึธืึนืึตื ืึถืชึพืึทืึถึผืึถื ืึทืึถึผื ืึดืึฐืึถื ืึฐืขืึนืึธืื