John 6:63 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืจืง ืจืื ืืืืืื ืืขื ืืง ืืืื; ืืืืื ืฉื ืืืื ืืื ืื ืชืืขืืช. ืืืืจืื ืฉืืืจืชื ืืื ืื ืืืจื ืจืื ืืืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืจืื ืืื ืื ืชื ืืืื ืืืืฉืจ ืืืึพืื ืืืขืื ืืืืจืื ืืฉืจ ืื ื ืืืจืชื ืืืืื ืจืื ืืื ืืืืื ืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึธืจืึผืึท ืึดืื ืึทืึฐืึทืึผึธื; ืึทืึผึธืฉืึธืจ ืึตืื ืึน ืืึนืขึดืื ืึผึฐืืึผื. ืึทืึผึฐืึธืจึดืื ืฉืึถืึผึดืึผึทืจึฐืชึผึดื ืึฒืึตืืึถื ืจืึผืึท ืึตื ืึฐืึทืึผึดืื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืจืื ืืื ืื ืชื ืืืื ืืืืฉืจ ืืื ืื ืืืขืื ืืืืจืื ืืฉืจ ืื ื ืืืจืชื ืืืืื ืจืื ืืื ืืืืื ืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึธืจืึผืึท ืึดืื ืึทืึฐืึทืึธึผื; ืึทืึธึผืฉึธืืจ ืึตืื ืึน ืืึนืขึดืื ืึฐึผืืึผื. ืึทืึฐึผืึธืจึดืื ืฉึถืืึดึผืึทึผืจึฐืชึดึผื ืึฒืึตืืึถื ืจืึผืึท ืึตื ืึฐืึทืึดึผืื.
Hebrew TD
ืึธืจืึผืึท ืืึผื ืึทื ึนึผืชึตื ืึทืึดึผืื ืึฐืึทืึธึผืฉึธืืจ ืึตืืึพืึผืึน ืืึนืขึดืื ืึทืึฐึผืึธืจึดืื ืึฒืฉึถืืจ ืึฒื ึดื ืึดืึทึผืจึฐืชึดึผื ืึฒืึตืืึถื ืจืึผืึท ืึตืึธึผื ืึฐืึทืึดึผืืื