John 6:64 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื ืืื ืืืช ืืฉ ืืื ืืื ืืืื ืฉืืื ื ืืืืื ืื." ืืฉืืข ืืืจ ืืืช ืืคื ื ืฉืืืข ืืจืืฉ ืื ืื ืืืืื ืื ืืื ืืกืืืจ ืืืชื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืึพืืฉ ืืื ืืฉืจ ืื ืืืืื ื ืื ืืฉืืข ืืืข ืืจืืฉ ืื ืื ืืฉืจ ืืื ื ืืืืื ืื ืืื ืืืืกืจ ืืชืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึฐ ืึตืฉื ืึฒื ึธืฉืึดืื ืึดืึผึถื ืฉืึถืึตืื ึธื ืึทืึฒืึดืื ึดืื"; ืฉืึถืึผึตื ืึตืฉืืึผืขึท ืึธืึทืข ืึตืจึนืืฉื ืึดื ืึตื ืฉืึถืึตืื ึธื ืึทืึฒืึดืื ึดืื ืึผืึดื ืึทืกึฐืึผึดืืจ ืืึนืชืึน.
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืืฉ ืืื ืืฉืจ ืื ืืืืื ื ืื ืืฉืืข ืืืข ืืจืืฉ ืื ืื ืืฉืจ ืืื ื ืืืืื ืื ืืื ืืืืกืจ ืืชื:
Hebrew MHNT 2020
ืึทืึฐ ืึตืฉื ืึฒื ึธืฉึดืืื ืึดืึถึผื ืฉึถืืึตืื ึธื ืึทืึฒืึดืื ึดืื"; ืฉึถืืึตึผื ืึตืฉืืึผืขึท ืึธืึทืข ืึตืจึบืืฉื ืึดื ืึตื ืฉึถืืึตืื ึธื ืึทืึฒืึดืื ึดืื ืึผืึดื ืึทืกึฐืึดึผืืจ ืืึนืชืึน.
Hebrew TD
ืึทืึฐึพืึตืฉื ืึธึผืึถื ืึฒื ึธืฉึดืืื ืึฒืฉึถืืจ ืึนื ืึทืึฒืึดืื ืึผ ืึดึผื ืึตืฉืืึผืขึท ืึธืึทืข ืึตืจึนืืฉื ืึดื ืึตื ืึฒืฉึถืืจ ืึตืื ึธื ืึทืึฒืึดืื ึดืื ืึผืึดื ืึทืึผืึนืกึตืจ ืึนืชืึนื