John 7:27 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืื ืืืฆื ืืืชืื ืืืืจ? ืืจื ืื ืื ื ืืืืขืื ืืืื ืื, ืืืืื ืืืฉืื ืืืืจ ืืืื ืืื-ืฉื, ืืืงืื ืืืชื ืืืืข."
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืื ืืชึพืื ืืืขื ื ืืืื ืืื ืืืืฉืจ ืืืื ืืืฉืื ืืึพืืืข ืืืฉ ืืึพืืื ืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึถืึผึธื ืฉืึถืึผืึนืึฐืขึดืื ืึธื ืึผ ืึตืึทืึดื ืึธืึดืืฉื ืึทืึผึถื, ืึทืึฐ ืึผึฐืฉืึถืึผึธืืึนื ืึทืึผึธืฉืึดืืึท ืึนื ืึตืึทืข ืึดืืฉื ืึตืึทืึดื ืืึผื."
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืืช ืื ืืืขื ื ืืืื ืืื ืืืืฉืจ ืืืื ืืืฉืื ืื ืืืข ืืืฉ ืื ืืื ืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึถืึธึผื ืฉึถืืึผืึนืึฐืขึดืื ืึธื ืึผ ืึตืึทืึดื ืึธืึดืืฉื ืึทืึถึผื, ืึทืึฐ ืึฐึผืฉึถืืึธึผืืึนื ืึทืึธึผืฉึดืืืึท ืึนื ืึตืึทืข ืึดืืฉื ืึตืึทืึดื ืืึผื."
Hebrew TD
ืึทืึฐ ืึฒืึนื ืึธืึทืขึฐื ืึผ ืึถื ืึตืึทืึดื ืืึผื ืึฐืึทืึธึผืฉึดืืืึท ืึดึผื ืึธืืึนื ืึนืึพืึตืึทืข ืึดืืฉื ืึตืึพืึดืึถึผื ืืึผืื