John 7:3 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืืฆื ืื ืืืื ืืขืืืช ืืืจืืฉืืื ืืจืื ืืื. "ืื ืืืืืื, ืืื ืฉืื ืชืืืืืื ืืจืื ืืช ืื ืกืื ืฉืืชื ืืืืื," ืืขืื ืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืืืจื ืืืื ืืืื ืงืื ืืื ืืื ืืจืฆื ืืืืื ืืืขื ืืจืื ืืึพืชืืืืืื ืืชึพืืืขืฉืื ืืฉืจึพืืชื ืขืฉืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึธืึฐืจืึผ ืืึน ืึถืึธืื: "ืฆึตื ืึดืึผึธืื ืึฐืึตืึฐ ืึดืืืึผืึธื ืึผึฐืึตื ืฉืึถืึผึดืจึฐืืึผ ืึผึทื ืชึผึทืึฐืึดืืึถืืึธ ืึถืช ืึทืึผึทืขึฒืฉืึดืื ืฉืึถืึทืชึผึธื ืขืึนืฉืึถื,
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืืจื ืืืื ืืืื ืงืื ืืื ืืื ืืจืฆื ืืืืื ืืืขื ืืจืื ืื ืชืืืืืื ืืช ืืืขืฉืื ืืฉืจ ืืชื ืขืฉื:
Hebrew MHNT 2020
ืึธืึฐืจืึผ ืืึน ืึถืึธืื: "ืฆึตื ืึดืึธึผืื ืึฐืึตืึฐ ืึดืืืึผืึธื ืึฐึผืึตื ืฉึถืืึดึผืจึฐืืึผ ืึทึผื ืชึทึผืึฐืึดืืึถืืึธ ืึถืช ืึทืึทึผืขึฒืฉึดืืื ืฉึถืืึทืชึธึผื ืขืึนืฉึถืื,
Hebrew TD
ืึทืึนึผืืึฐืจืึผ ืึตืึธืื ืึฑืึธืื ืงืึผื ืึฐืึตืึฐ ืึดืึถึผื ืึทืจึฐืฆึธื ืึฐืืึผืึธื ืึฐืึทืขึทื ืึดืจึฐืืึผ ืึทืึพืชึทึผืึฐืึดืืึถืืึธ ืึถืชึพืึทืึทึผืขึฒืฉึดึนืื ืึฒืฉึถืืจึพืึทืชึธึผื ืขึนืฉึถึนืื