John 7:40 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื ืฉืื ืจืืื ืืืืื ืงืจืื ืืืืจ ืฉืฉืืขื ืืช ืืืจืื: "ืืื ืืืืช ืื ืืื!"
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืจืืื ืืืืื ืืขื ืืฉืืขื ืืชึพืืืืจ ืืื ืืืจื ืืื ืื ืืื ืื ืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฒื ึธืฉืึดืื ืึตืึฒืืึนื ืึธืขึธื, ืฉืึถืฉึผืึธืึฐืขืึผ ืึถืช ืึทืึผึฐืึธืจึดืื ืึธืึตืึผึถื, ืึธืึฐืจืึผ: "ืึถืืึผ ืึผึถืึฑืึถืช ืึทื ึผึธืึดืื."
Hebrew Bible Modern 1977
ืืจืืื ืืืืื ืืขื ืืฉืืขื ืืช ืืืืจ ืืื ืืืจื ืืื ืื ืืื ืื ืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฒื ึธืฉึดืืื ืึตืึฒืืึนื ืึธืขึธื, ืฉึถืืฉึธึผืืึฐืขืึผ ืึถืช ืึทืึฐึผืึธืจึดืื ืึธืึตืึถึผื, ืึธืึฐืจืึผ: "ืึถืืึผ ืึถึผืึฑืึถืช ืึทื ึธึผืึดืื."
Hebrew TD
ืึฐืจึทืึดึผืื ืึตืึฒืืึนื ืึธืขึธื ืึฐึผืฉึธืืึฐืขึธื ืึถืชึพืึทืึธึผืึธืจ ืึทืึถึผื ืึธืึฐืจืึผ ืึธืึตื ืึถื ืืึผื ืึทื ึธึผืึดืืื