John 7:43 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

דעת הקהל עליו הייתה חלוקה.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

ותהי מחלקת בתוך העם על־אדותיו׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

מִשּׁוּם כָּךְ נָפְלָה מַחֲלֹקֶת בֵּין הֲמוֹן הָעָם עַל־אוֹדוֹתָיו.

Hebrew Bible Modern 1977

ותהי מחלקת בתוך העם על אדותיו:

Hebrew MHNT 2020

מִשּׁוּם כָּךְ נָפְלָה מַחֲלֹקֶת בֵּין הֲמוֹן הָעָם עַל־אוֹדוֹתָיו.

וַתְּהִי מַחֲלֹקֶת בֵּין הָעָם עַל־אֹדוֹתָיו׃