John 7:44 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

אחדים מהם רצו לתפסו, אך איש לא שלח בו יד.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

ומקצתם רצו לתפשו ואיש לא־שלח בו יד׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

כַּמָּה מֵהֶם רָצוּ לִתְפֹּס אוֹתוֹ, אַךְ אִישׁ לֹא שָׁלַח בּוֹ יָד.

Hebrew Bible Modern 1977

ומקצתם רצו לתפשו ואיש לא שלח בו יד:

Hebrew MHNT 2020

כַּמָּה מֵהֶם רָצוּ לִתְפֺּס אוֹתוֹ, אַךְ אִישׁ לֹא שָׁלַח בּוֹ יָד.

וּמִקְצָתָם רָצוּ לְתָפְשׂוֹ וְאִישׁ לֹא־שָׁלַח יָד בּוֹ׃