John 8:17 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

התורה אומרת כי על-פי שני עדים יקום דבר, לא כן?

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

וגם בתורתכם כתוב כי עדות שני אנשים נאמנה היא׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

אַף בְּתוֹרַתְכֶם כָּתוּב שֶׁעֵדוּת שְׁנֵי אֲנָשִׁים מְהֵימָנָה הִיא.

Hebrew Bible Modern 1977

וגם בתורתכם כתוב כי עדות שני אנשים נאמנה היא:

Hebrew MHNT 2020

אַף בְּתוֹרַתְכֶם כָּתוּב שֶׁעֵדוּת שְׁנֵי אֲנָשִׁים מְהֵימָנָה הִיא.

וְגַם בְּתוֹרַתְכֶם כָּתוּב כִּי עֵדוּת שְׁנֵי אֲנָשִׁים נֶאֱמָנָה הִיא׃