John 8:18 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

ובכן, אני עד אחד, ואבי אשר שלחני הוא העד השני."

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

אני הוא המעיד עלי וגם־האב אשר שלחני יעידני׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

אֲנִי הוּא הַמֵּעִיד עַל עַצְמִי וְגַם הָאָב אֲשֶׁר שְׁלָחַנִי מֵעִיד עָלַי."

Hebrew Bible Modern 1977

אני הוא המעיד עלי וגם האב אשר שלחני יעידני:

Hebrew MHNT 2020

אֲנִי הוּא הַמֵּעִיד עַל עַצְמִי, וְגַם הָאָב אֲשֶׁר שְׁלָחַנִי מֵעִיד עָלַי."

אֲנִי הוּא הַמֵּעִיד עָלָי וְגַם־הָאָב אֲשֶׁר שְׁלָחַנִי יְעִידֵנִי׃