John 8:23 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืฉืืข ืืกืืืจ ืืื: "ืืงืืื ืืฉืืื ืืขื, ืืืืื ืืงืืืื ืืืจืฅ ืืืื; ืืชื ืฉืืืืื ืืขืืื ืืื, ืืื ื ืืื ื ืืืขืืื ืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืืืจ ืืืืื ืืชื ืื ืื ืืืฉืจ ืืืื ืืื ื ืืืฉืจ ืืืขืื ืืชื ืืึพืืขืืื ืืื ืืื ื ืืื ื ื ืืึพืืขืืื ืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึธืึทืจ ืึธืึถื: "ืึทืชึผึถื ืึดืึผึฐืึทืึผึธื; ืึฒื ึดื ืึดืึฐืึทืขึฐืึธื. ืึทืชึผึถื ืึดื ืึธืขืึนืึธื ืึทืึผึถื; ืึฒื ึดื ืึตืื ึถื ึผึดื ืึดื ืึธืขืึนืึธื ืึทืึผึถื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืืจ ืืืืื ืืชื ืื ืื ืื ืืชืืชืื ืื ืืื ื ืื ืืขืืืื ืื ืืชื ืื ืืขืืื ืืื ืืื ื ืืื ื ื ืื ืืขืืื ืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึธืึทืจ ืึธืึถื: "ืึทืชึถึผื ืึดืึฐึผืึทืึธึผื; ืึฒื ึดื ืึดืึฐืึทืขึฐืึธื. ืึทืชึถึผื ืึดื ืึธืขืึนืึธื ืึทืึถึผื; ืึฒื ึดื ืึตืื ึถื ึดึผื ืึดื ืึธืขืึนืึธื ืึทืึถึผื.
Hebrew TD
ืึทืึนึผืืึถืจ ืึฒืึตืืึถื ืึทืชึถึผื ืึดื ึฐึผืึถื ืึดืึพืึทืชึทึผืึฐืชึผืึนื ึดืื ืึทืึฒื ึดื ืึดืึพืึธืขึถืึฐืืึนื ึดืื ืึทืชึถึผื ืึดืึพืึธืขืึนืึธื ืึทืึถึผื ืึทืึฒื ึดื ืึตืื ึถื ึดึผื ืึดืึพืึธืขืึนืึธื ืึทืึถึผืื