John 8:35 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ולעבד אין כל זכויות, בעוד שלבן יש את כל הזכויות.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
והעבד לא־ישכן בבית לעולם הבן ישכן לעולם׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וְאֵין הָעֶבֶד שׁוֹכֵן בַּבַּיִת לְעוֹלָם; הַבֵּן שׁוֹכֵן לְעוֹלָם.
Hebrew Bible Modern 1977
והעבד לא ישכן בבית לעולם הבן ישכן לעולם:
Hebrew MHNT 2020
וְאֵין הָעֶבֶד שׁוֹכֵן בַּבַּיִת לְעוֹלָם; הַבֵּן שׁוֹכֵן לְעוֹלָם.
Hebrew TD
וְהָעֶבֶד לֹא־יִשְׁכֹּן בַּבַּיִת לְעוֹלָם הַבֵּן יִשְׁכֹּן לְעוֹלָם׃
Recommended Reading