John 8:5 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

"ותורת משה מצווה עלינו לרגום באבנים נשים כאלה. מה דעתך?"

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

ומשה צונו בתורה לסקל נשים כאלה ואתה מה־תאמר׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

מֹשֶׁה צִוָּנוּ בַּתּוֹרָה לִסְקֹל נָשִׁים כָּאֵלֶּה, וּמָה אַתָּה אוֹמֵר?"

Hebrew Bible Modern 1977

ומשה צונו בתורה לסקל נשים כאלה ואתה מה תאמר:

Hebrew MHNT 2020

מֺשֶׁה צִוָּנוּ בַּתּוֹרָה לִסְקֺל נָשִׁים כָּאֵלֶּה, וּמָה אַתָּה אוֹמֵר?"

וּמשֶׁה צִוָּנוּ בַתּוֹרָה לִסְקֹל נָשִׁים כָּאֵלֶּה וְאַתָּה מַה־תֹּאמַר׃