John 8:9 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื ืืฉืืืขืื ื ืืืื ืืืฉื, ืืืื ืืืจ ืื ืขืืื ืืช ืืืงืื, ืืืงื ืขื ืฆืขืืจ, ืืืฉืืข ื ืืชืจ ืืืื ืขื ืืืืฉื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืื ืืฉืืขื ืืื ืืื ืืชื ืืืฆืื ืืื ืืื ืืืืฆื ืืื ืืึพืืืงื ืื ืืขื ืืืืจืื ืื ืืืืชืจ ืืฉืืข ืืืื ืืืืฉื ื ืฆืืช ืืชืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผึฐืฉืึธืึฐืขึธื ืึนืืช ืึธืฆึฐืืึผ ืึถืึธื ืึถืึธื, ืึธืึตื ืึตืึทืึผึฐืงึตื ึดืื. ืืึผื ื ืึนืชึทืจ ืึฐืึทืึผืึน ืึฐืึธืึดืฉึผืึธื ืขืึนืึถื ึผึธื ืึผึดืึฐืงืึนืึธืึผ.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืื ืืฉืืขื ืืื ืืื ืืชื ืืืฆืื ืืื ืืื ืืืืฆื ืืื ืื ืืืงื ืื ืืขื ืืืืจืื ืื ืืืืชืจ ืืฉืืข ืืืื ืืืืฉื ื ืฆืืช ืืชืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฐึผืฉึธืืึฐืขึธื ืึบืืช ืึธืฆึฐืืึผ ืึถืึธื ืึถืึธื, ืึธืึตื ืึตืึทืึฐึผืงึตื ึดืื. ืืึผื ื ืึนืชึทืจ ืึฐืึทืึผืึน ืึฐืึธืึดืฉึธึผืื ืขืึนืึถื ึธึผื ืึดึผืึฐืงืึนืึธืึผ.
Hebrew TD
ืึตื ืฉึธืืึฐืขืึผ ืึฐืึดืึธึผื ื ึนืงึฐืคึธื ืึทืึตึผืฆึฐืืึผ ืึถืึธื ืึถืึธื ืึธืึตื ืึดืึพืึทืึฐึผืงึตื ึดืื ืึฐืขึทื ืึธืึทืึฒืจืึนื ึดืื ืึทืึดึผืึธึผืชึตืจ ืึตืฉืืึผืขึท ืึฐืึทืึผืึน ืึฐืึทืึดืฉึธึผืื ืขึนืึถืึถืช ืึทึผืชึธึผืึถืึฐื