John 9:14 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

(כל זה התרחש בשבת).

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

והיום אשר עשה־בו ישוע את־הטיט ויפקח את־עיניו שבת היה׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

וְהַיּוֹם שֶׁעָשָׂה יֵשׁוּעַ אֶת הַטִּיט וּפָקַח אֶת עֵינָיו הָיָה יוֹם שַׁבָּת.

Hebrew Bible Modern 1977

והיום אשר עשה בו ישוע את הטיט ויפקח את עיניו שבת היה:

Hebrew MHNT 2020

וְהַיּוֹם שֶׁעָשָׂה יֵשׁוּעַ אֶת הַטִּיט וּפָקַח אֶת עֵינָיו הָיָה יוֹם שַׁבָּת.

וְהַיּוֹם אֲשֶׁר עָשָׂה־בוֹ יֵשׁוּעַ אֶת־הַטִּיט וַיִּפְקַח אֶת־עֵינָיו הָיָה יוֹם הַשַּׂבָּת׃