John 9:32 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

מאז בריאת העולם לא שמענו על אדם שריפא עיוורון מלידה.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

מעולם לא נשמע כי־פקח איש עיני עור מרחם׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

מֵעוֹלָם לֹא נִשְׁמַע שֶׁמִּישֶׁהוּ פָּקַח עֵינֵי עִוֵּר מִלֵּדָה.

Hebrew Bible Modern 1977

מעולם לא נשמע כי פקח איש עיני עור מרחם:

Hebrew MHNT 2020

מֵעוֹלָם לֹא נִשְׁמַע שֶׁמִּישֶׁהוּ פָּקַח עֵינֵי עִוֵּר מִלֵּדָה.

מֵעוֹלָם לֹא נִשְׁמָע אֲשֶׁר־פָּקַח אִישׁ עֵינֵי עִוֵּר מֵרָחֶם׃