Jonah 1:12 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ืื ืืืืืจ ืืืืื ืฉืืื ื ืืืืืื ื ืื ืืื ืืืฉืชืง ืืื ืืขืืืืย ืื ืืืืข ืื ื ืื ืืฉืื ืืกืขืจ ืืืืื ืืื ืขืืืื
Hebrew BSI
ืึทืึผึนึฃืืึถืจ ืึฒืึตืืึถึื ืฉืึธืึจืึผื ึดืึ ืึทืึฒืึดืืึปึฃื ึดื ืึถืึพืึทืึผึธึื ืึฐืึดืฉืึฐืชึผึนึฅืง ืึทืึผึธึื ืึตึฝืขึฒืึตืืึถึื ืึผึดึื ืืึนืึตึฃืขึท ืึธึื ึดื ืึผึดึฃื ืึฐืฉืึถืึผึดึื ืึทืกึผึทึงืขึทืจ ืึทืึผึธืึืึนื ืึทืึผึถึื ืขึฒืึตืืึถึฝืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึผึนืืึถืจ ืึฒืึตืืึถื, ืฉืึธืืึผื ึดื ืึทืึฒืึดืืึปื ึดื ืึถืึพืึทืึผึธื, ืึฐืึดืฉืึฐืชึผึนืง ืึทืึผึธื ืึตืขึฒืึตืืึถื; ืึผึดื ืืึนืึตืขึท ืึธื ึดื, ืึผึดื ืึฐืฉืึถืึผึดื, ืึทืกึผึทืขึทืจ ืึทืึผึธืืึนื ืึทืึผึถื ืขึฒืึตืืึถืื
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืืจ ืืืืื ืฉืืื ื ืืืืืื ื ืื ืืื ืืืฉืชืง ืืื ืืขืืืื ืื ืืืืข ืื ื ืื ืืฉืื ืืกืขืจ ืืืืื ืืื ืขืืืื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึทืึผึนืืึถืจ ืึฒืึตืืึถื ืฉืึธืืึผื ึดื ืึทืึฒืึดืืึปื ึดื ืึถืึพืึทืึผึธื ืึฐืึดืฉืึฐืชึผึนืง ืึทืึผึธื ืึตืขึฒืึตืืึถื ืึผึดื ืืึนืึตืขึท ืึธื ึดื ืึผึดื ืึฐืฉืึถืึผึดื ืึทืกึผึทืขึทืจ ืึทืึผึธืืึนื ืึทืึผึถื ืขึฒืึตืืึถื ื
Hebrew TD
ืึทืึนึผึฃืืึถืจ ืึฒืึตืืึถึื ืฉึธืืึจืึผื ึดืึ ืึทืึฒืึดืืึปึฃื ึดื ืึถืึพืึทืึธึผึื ืึฐืึดืฉึฐืืชึนึผึฅืง ืึทืึธึผึื ืึตึฝืขึฒืึตืืึถึื ืึดึผึื ืืึนืึตึฃืขึท ืึธึื ึดื ืึดึผึฃื ืึฐืฉึถืืึดึผึื ืึทืกึทึผึงืขึทืจ ืึทืึธึผืึืึนื ืึทืึถึผึื ืขึฒืึตืืึถึฝืื