Jonah 1:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
טו וישאו את יונה ויטלהו אל הים ויעמד הים מזעפו
Hebrew BSI
וַיִּשְׂאוּ֙ אֶת־יוֹנָ֔ה וַיְטִלֻ֖הוּ אֶל־הַיָּ֑ם וַיַּעֲמֹ֥ד הַיָּ֖ם מִזַּעְפּֽוֹ׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וַיִּשְׂאוּ אֶת־יוֹנָה, וַיְטִלֻהוּ אֶל־הַיָּם; וַיַּעֲמֹד הַיָּם מִזַּעְפּוֹ׃
Hebrew Bible Modern 1977
וישאו את יונה ויטלהו אל הים ויעמד הים מזעפו:
Hebrew Leningrad Codex
וַיִּשְׂאוּ אֶת־יוֹנָה וַיְטִלֻהוּ אֶל־הַיָּם וַיַּעֲמֹד הַיָּם מִזַּעְפּוֹ ׃
Hebrew TD
וַיִּשְׂאוּ֙ אֶת־יוֹנָ֔ה וַיְטִלֻ֖הוּ אֶל־הַיָּ֑ם וַיַּעֲמֹ֥ד הַיָּ֖ם מִזַּעְפּֽוֹ׃