Joshua 2:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
טו ותורדם בחבל בעד החלון כי ביתה בקיר החומה ובחומה היא יושבת
Hebrew BSI
וַתּוֹרִדֵ֥ם בַּחֶ֖בֶל בְּעַ֣ד הַֽחַלּ֑וֹן כִּ֤י בֵיתָהּ֙ בְּקִ֣יר הַֽחוֹמָ֔ה וּבַֽחוֹמָ֖ה הִ֥יא יוֹשָֽׁבֶת׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וַתּוֹרִדֵם בַּחֶבֶל בְּעַד הַחַלּוֹן; כִּי בֵיתָהּ בְּקִיר הַחוֹמָה, וּבַחוֹמָה הִיא יוֹשָׁבֶת׃
Hebrew Bible Modern 1977
ותורדם בחבל בעד החלון כי ביתה בקיר החומה ובחומה היא יושבת:
Hebrew Leningrad Codex
וַתּוֹרִדֵם בַּחֶבֶל בְּעַד הַחַלּוֹן כִּי בֵיתָהּ בְּקִיר הַחוֹמָה וּבַחוֹמָה הִיא יוֹשָׁבֶת ׃
Hebrew TD
וַתּוֹרִדֵ֥ם בַּחֶ֖בֶל בְּעַ֣ד הַֽחַלּ֑וֹן כִּ֤י בֵיתָהּ֙ בְּקִ֣יר הַֽחוֹמָ֔ה וּבַֽחוֹמָ֖ה הִ֥יא יוֹשָֽׁבֶת׃