Joshua 2:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ו והיא העלתם הגגה ותטמנם בפשתי העץ הערכות לה על הגג
Hebrew BSI
וְהִ֖יא הֶעֱלָ֣תַם הַגָּ֑גָה וַֽתִּטְמְנֵם֙ בְּפִשְׁתֵּ֣י הָעֵ֔ץ הָעֲרֻכ֥וֹת לָ֖הּ עַל־הַגָּֽג׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וְהִיא הֶעֱלָתַם הַגָּגָה; וַתִּטְמְנֵם בְּפִשְׁתֵּי הָעֵץ, הָעֲרֻכוֹת לָהּ עַל־הַגָּג׃
Hebrew Bible Modern 1977
והיא העלתם הגגה ותטמנם בפשתי העץ הערכות לה על הגג:
Hebrew Leningrad Codex
וְהִיא הֶעֱלָתַם הַגָּגָה וַתִּטְמְנֵם בְּפִשְׁתֵּי הָעֵץ הָעֲרֻכוֹת לָהּ עַל־הַגָּג ׃
Hebrew TD
וְהִ֖יא הֶעֱלָ֣תַם הַגָּ֑גָה וַֽתִּטְמְנֵם֙ בְּפִשְׁתֵּ֣י הָעֵ֔ץ הָעֲרֻכ֥וֹת לָ֖הּ עַל־הַגָּֽג׃