Joshua 22:19 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ืื ืืื ืื ืืืื ืืจืฅ ืืืืชืื ืขืืจื ืืื ืื ืืจืฅ ืืืืช ืืืื ืืฉืจ ืฉืื ืฉื ืืฉืื ืืืื ืืืืืื ืืชืืื ื ืืืืืื ืื ืชืืจืื ืืืชื ื ืื ืชืืจืื ืืื ืชืื ืืื ืืืื ืืืืขืื ืืืื ืืืื ืืืืื ื
Hebrew BSI
ืึฐืึทึจืึฐ ืึดืึพืึฐืึตืึธึื ืึถึฃืจึถืฅ ืึฒืึปืึผึทืชึฐืึถึื ืขึดืึฐืจึจืึผ ืึธืึถึื ืึถืึพืึถึจืจึถืฅ ืึฒืึปืึผึทึคืช ืึฐืืึธืึ ืึฒืฉืึถึคืจ ืฉืึธึฝืึทืึพืฉืึธืึ ืึดืฉืึฐืึผึทึฃื ืึฐืืึธึื ืึฐืึตืึธืึฒืึืึผ ืึผึฐืชืึนืึตึื ืึผ ืึผืึทึฝืืืึธึฃื ืึทืึพืชึผึดืึฐืจึนึืืึผ ืึฐืึนืชึธึจื ืึผึ ืึถืึพืชึผึดืึฐืจึนึืืึผ ืึผึดืึฐื ึนึฝืชึฐืึถึคื ืึธืึถืึ ืึดืึฐืึผึตึืึท ืึดึฝืึผึทืึฐืขึฒืึตึื ืึดืึฐืึผึทึื ืึฐืืึธึฅื ืึฑืึนืึตึฝืื ืึผื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฐืึทืึฐ ืึดืึพืึฐืึตืึธื ืึถืจึถืฅ ืึฒืึปืึผึทืชึฐืึถื, ืขึดืึฐืจืึผ ืึธืึถื ืึถืึพืึถืจึถืฅ ืึฒืึปืึผึทืช ืึฐืืึธื ืึฒืฉืึถืจ ืฉืึธืึทืึพืฉืึธื ืึดืฉืึฐืึผึทื ืึฐืืึธื, ืึฐืึตืึธืึฒืืึผ ืึผึฐืชืึนืึตื ืึผ; ืึผืึทืืืึธื ืึทืึพืชึผึดืึฐืจึนืืึผ, ืึฐืึนืชึธื ืึผ ืึถืึพืชึผึดืึฐืจึนืืึผ, ืึผึดืึฐื ึนืชึฐืึถื ืึธืึถื ืึดืึฐืึผึตืึท, ืึดืึผึทืึฐืขึฒืึตื, ืึดืึฐืึผึทื ืึฐืืึธื ืึฑืึนืึตืื ืึผื
Hebrew Bible Modern 1977
ืืื ืื ืืืื ืืจืฅ ืืืืชืื ืขืืจื ืืื ืื ืืจืฅ ืืืืช ืืืื ืืฉืจ ืฉืื ืฉื ืืฉืื ืืืื ืืืืืื ืืชืืื ื ืืืืืื ืื ืชืืจืื ืืืชื ื ืื ืชืืจืื ืืื ืชืื ืืื ืืืื ืืืืขืื ืืืื ืืืื ืืืืื ื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึฐืึทืึฐ ืึดืึพืึฐืึตืึธื ืึถืจึถืฅ ืึฒืึปืึผึทืชึฐืึถื ืขึดืึฐืจืึผ ืึธืึถื ืึถืึพืึถืจึถืฅ ืึฒืึปืึผึทืช ืึฐืืึธื ืึฒืฉืึถืจ ืฉืึธืึทืึพืฉืึธื ืึดืฉืึฐืึผึทื ืึฐืืึธื ืึฐืึตืึธืึฒืืึผ ืึผึฐืชืึนืึตื ืึผ ืึผืึทืืืึธื ืึทืึพืชึผึดืึฐืจึนืืึผ ืึฐืึนืชึธื ืึผ ืึถืึพืชึผึดืึฐืจึนืืึผ ืึผึดืึฐื ึนืชึฐืึถื ืึธืึถื ืึดืึฐืึผึตืึท ืึดืึผึทืึฐืขึฒืึตื ืึดืึฐืึผึทื ืึฐืืึธื ืึฑืึนืึตืื ืึผ ื
Hebrew TD
ืึฐืึทึจืึฐ ืึดืึพืึฐืึตืึธึื ืึถึฃืจึถืฅ ืึฒืึปืึทึผืชึฐืึถึื ืขึดืึฐืจึจืึผ ืึธืึถึื ืึถืึพืึถึจืจึถืฅ ืึฒืึปืึทึผึคืช ืึฐืืึธืึ ืึฒืฉึถืึคืจ ืฉึธึฝืืึทืึพืฉึธืืึ ืึดืฉึฐืืึทึผึฃื ืึฐืืึธึื ืึฐืึตืึธืึฒืึืึผ ืึฐึผืชืึนืึตึื ืึผ ืึผืึทึฝืืืึธึฃื ืึทืึพืชึดึผืึฐืจึนึืืึผ ืึฐืึนืชึธึจื ืึผึ ืึถืึพืชึดึผืึฐืจึนึืืึผ ืึดึผืึฐื ึนึฝืชึฐืึถึคื ืึธืึถืึ ืึดืึฐืึตึผึืึท ืึดึฝืึทึผืึฐืขึฒืึตึื ืึดืึฐืึทึผึื ืึฐืืึธึฅื ืึฑืึนืึตึฝืื ืึผื