Joshua 23:1 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ื ืืืื ืืืืื ืจืืื ืืืจื ืืฉืจ ืื ืื ืืืื ืืืฉืจืื ืืื ืืืืืื ืืกืืื ืืืืืฉืข ืืงื ืื ืืืืื
Hebrew BSI
ืึฝึทืึฐืึดืึ ืึดืึผึธืึดึฃืื ืจึทืึผึดึืื ืึทึ ืึฒืจึตื ืึฒืฉืึถืจึพืึตื ึดึจืืึท ืึฐืืึธึงื ืึฐืึดืฉืึฐืจึธืึตึื ืึดืึผึธืึพืึนืึฐืึตืืึถึื ืึดืกึผึธืึดึืื ืึดืืืึนืฉืึปึฃืขึท ืึธืงึตึื ืึผึธึื ืึผึทืึผึธืึดึฝืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึฐืึดื ืึดืึผึธืึดืื ืจึทืึผึดืื, ืึทืึฒืจึตื ืึฒืฉืึถืจึพืึตื ึดืืึท ืึฐืืึธื ืึฐืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึดืึผึธืึพืึนืึฐืึตืืึถื ืึดืกึผึธืึดืื; ืึดืืืึนืฉืึปืขึท ืึธืงึตื, ืึผึธื ืึผึทืึผึธืึดืืื
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืื ืืืืื ืจืืื ืืืจื ืืฉืจ ืื ืื ืืืื ืืืฉืจืื ืืื ืืืืืื ืืกืืื ืืืืืฉืข ืืงื ืื ืืืืื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึทืึฐืึดื ืึดืึผึธืึดืื ืจึทืึผึดืื ืึทืึฒืจึตื ืึฒืฉืึถืจึพืึตื ึดืืึท ืึฐืืึธื ืึฐืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึดืึผึธืึพืึนืึฐืึตืืึถื ืึดืกึผึธืึดืื ืึดืืืึนืฉืึปืขึท ืึธืงึตื ืึผึธื ืึผึทืึผึธืึดืื ื
Hebrew TD
ืึทึฝืึฐืึดืึ ืึดืึธึผืึดึฃืื ืจึทืึดึผึืื ืึทึ ืึฒืจึตื ืึฒืฉึถืืจึพืึตื ึดึจืืึท ืึฐืืึธึงื ืึฐืึดืฉึฐืืจึธืึตึื ืึดืึธึผืึพืึนืึฐืึตืืึถึื ืึดืกึธึผืึดึืื ืึดืืืึนืฉึปืึฃืขึท ืึธืงึตึื ืึธึผึื ืึทึผืึธึผืึดึฝืืื