Joshua 4:22 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
כב והודעתם את בניכם לאמר ביבשה עבר ישראל את הירדן הזה
Hebrew BSI
וְהוֹדַעְתֶּ֖ם אֶת־בְּנֵיכֶ֣ם לֵאמֹ֑ר בַּיַּבָּשָׁה֙ עָבַ֣ר יִשְׂרָאֵ֔ל אֶת־הַיַּרְדֵּ֖ן הַזֶּֽה׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וְהוֹדַעְתֶּם אֶת־בְּנֵיכֶם לֵאמֹר; בַּיַּבָּשָׁה עָבַר יִשְׂרָאֵל, אֶת־הַיַּרְדֵּן הַזֶּה׃
Hebrew Bible Modern 1977
והודעתם את בניכם לאמר ביבשה עבר ישראל את הירדן הזה:
Hebrew Leningrad Codex
וְהוֹדַעְתֶּם אֶת־בְּנֵיכֶם לֵאמֹר בַּיַּבָּשָׁה עָבַר יִשְׂרָאֵל אֶת־הַיַּרְדֵּן הַזֶּה ׃
Hebrew TD
וְהוֹדַעְתֶּ֖ם אֶת־בְּנֵיכֶ֣ם לֵאמֹ֑ר בַּיַּבָּשָׁה֙ עָבַ֣ר יִשְׂרָאֵ֔ל אֶת־הַיַּרְדֵּ֖ן הַזֶּֽה׃