Joshua 7:16 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible

טז וישכם יהושע בבקר ויקרב את ישראל לשבטיו וילכד שבט יהודה

וַיַּשְׁכֵּ֤ם יְהוֹשֻׁ֨עַ֙ בַּבֹּ֔קֶר וַיַּקְרֵ֥ב אֶת־יִשְׂרָאֵ֖ל לִשְׁבָטָ֑יו וַיִּלָּכֵ֖ד שֵׁ֥בֶט יְהוּדָֽה׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

וַיַּשְׁכֵּם יְהוֹשֻׁעַ בַּבֹּקֶר, וַיַּקְרֵב אֶת־יִשְׂרָאֵל לִשְׁבָטָיו; וַיִּלָּכֵד שֵׁבֶט יְהוּדָה׃

Hebrew Bible Modern 1977

וישכם יהושע בבקר ויקרב את ישראל לשבטיו וילכד שבט יהודה:

Hebrew Leningrad Codex

וַיַּשְׁכֵּם יְהוֹשֻׁעַ בַּבֹּקֶר וַיַּקְרֵב אֶת־יִשְׂרָאֵל לִשְׁבָטָיו וַיִּלָּכֵד שֵׁבֶט יְהוּדָה ׃

וַיַּשְׁכֵּ֤ם יְהוֹשֻׁ֨עַ֙ בַּבֹּ֔קֶר וַיַּקְרֵ֥ב אֶת־יִשְׂרָאֵ֖ל לִשְׁבָטָ֑יו וַיִּלָּכֵ֖ד שֵׁ֥בֶט יְהוּדָֽה׃