Jude 1:21 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืฉืืจื ืืื! ืื ืชืขืฉื ืืืจ ืฉืขืืื ืืืจืืืงืื ืืืืืช ืืืืืืื ืืืืจืืชื. ืืื ืืกืืื ืืช ืืืื ืื ืฆื ืฉืขืืื ืืืืื ืืฉืืข ืืชืช ืืื ืืจืื ืจืืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืฉืืจืชื ืืชึพื ืคืฉืชืืื ืืืืืช ืืืืื ืืืืืชื ืืจืืื ืืื ืื ื ืืฉืืข ืืืฉืื ืืืื ืืขืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืฉืึดืึฐืจืึผ ืึถืช ืขึทืฆึฐืึฐืึถื ืึผึฐืึทืึฒืึทืช ืึธืึฑืึนืึดืื ืึฐืึทืึผืึผ ืึฐืจึทืึฒืึตื ืึฒืืึนื ึตื ืึผ ืึตืฉืืึผืขึท ืึทืึผึธืฉืึดืืึท ืึฐืฉืึตื ืึทืึตื ืขืึนืึธื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืฉืืจืชื ืืช ื ืคืฉืชืืื ืืืืืช ืืืืื ืืืืืชื ืืจืืื ืืื ืื ื ืืฉืืข ืืืฉืื ืืืื ืืขืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืฉึดืืึฐืจืึผ ืึถืช ืขึทืฆึฐืึฐืึถื ืึฐึผืึทืึฒืึทืช ืึธืึฑืึนืึดืื, ืึฐืึทืึผืึผ ืึฐืจึทืึฒืึตื ืึฒืืึนื ึตื ืึผ ืึตืฉืืึผืขึท ืึทืึธึผืฉึดืืืึท ืึฐืฉึตืื ืึทืึตึผื ืขืึนืึธื.
Hebrew TD
ืึผืฉึฐืืึทืจึฐืชึถึผื ืึถืชึพื ึทืคึฐืฉึนืืชึตืืึถื ืึฐึผืึทืึฒืึทืช ืึฑืึนืึดืื ืึฐืึดืึดึผืืชึถื ืึฐืจึทืึฒืึตื ืึฒืึนื ึตืื ืึผ ืึตืฉืืึผืขึท ืึทืึธึผืฉึดืืืึท ืึฐืึทืึตึผื ืขืึนืึธืื