Jude 1:6 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื ื ืืืืืจ ืืื ืื ืืช ืืืืืืื ืฉืื ืืกืชืคืงื ืืกืืืืช ืฉื ืชื ืืื ืืืืืื. ืื ืืจืื ืืืืืืื ืืืืจื ืืืื ืืื, ืืืฉืื ืื ืืื ืืื ืืืชื ืืฉืจืฉืจืืืช, ืืขืชื ืื ืืืืื ืืืฉืื ืืืื-ืืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืืืืืื ืืฉืจ ืืึพืฉืืจื ืืชึพืืฉืจืชื ืื ืืึพืขืืื ืืชึพืืืื ืฉืืจื ืืืืกืจืืช ืขืืื ืืืืคืื ืืืฉืคื ืืืื ืืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฐืึถืช ืึทืึผึทืึฐืึธืึดืื, ืึฒืฉืึถืจ ืึนื ืฉืึธืึฐืจืึผ ืึถืช ืึทืขึฒืึธืึธื ืึธืจึธื ืึผึดื ืึดื ืขึธืึฐืืึผ ืึถืช ืึฐืขืึนื ึธื, ืฉืึธืึทืจ ืึผึฐืึทืึฐืึตื ืขืึนืึธื ืึผืึทืึฒืคึตืึธื ืึฐืึดืฉืึฐืคึผึทื ืึทืึผืึนื ืึทืึผึธืืึนื;
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืืืืื ืืฉืจ ืื ืฉืืจื ืืช ืืฉืจืชื ืื ืื ืขืืื ืืช ืืืื ืฉืืจื ืืืืกืจืืช ืขืืื ืืืืคืื ืืืฉืคื ืืืื ืืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฐืึถืช ืึทืึทึผืึฐืึธืึดืื, ืึฒืฉึถืืจ ืึนื ืฉึธืืึฐืจืึผ ืึถืช ืึทืขึฒืึธืึธื ืึธืจึธื ืึดึผื ืึดื ืขึธืึฐืืึผ ืึถืช ืึฐืขืึนื ึธื, ืฉึธืืึทืจ ืึฐึผืึทืึฐืึตื ื ึถืฆึทื ืึผืึทืึฒืคึตืึธื ืึฐืึดืฉึฐืืคึทึผื ืึทืึผืึนื ืึทืึธึผืืึนื;
Hebrew TD
ืึฐืึทืึทึผืึฐืึธืึดืื ืึฒืฉึถืืจ ืึนืึพืฉึธืืึฐืจืึผ ืึถืชึพืึดืฉึฐึนืจึธืชึธื ืึดึผื ืึดืึพืขึธืึฐืืึผ ืึถืชึพืึฐืขืึนื ึธื ืฉึฐืืึธืจึธื ืึฐึผืืึนืกึฐืจืึนืช ืขืึนืึธื ืึทึผืึฒืคึตืึธื ืึฐืึดืฉึฐืืคึทึผื ืึทืึผืึนื ืึทืึธึผืืึนืื