Judges 20:18 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ืื ืืืงืื ืืืขืื ืืืช ืื ืืืฉืืื ืืืืืื ืืืืืจื ืื ื ืืฉืจืื ืื ืืขืื ืื ื ืืชืืื ืืืืืื ืขื ืื ื ืื ืืื ืืืืืจ ืืืื ืืืืื ืืชืืื
Hebrew BSI
ืึทืึผึธืงึปึืืึผ ืึทืึผึทืขึฒืึฃืึผ ืึตึฝืืชึพืึตืึฎ ืึทืึผึดืฉืึฐืึฒืึฃืึผ ืึตืืึนืึดืืึ ืึทืึผึนึฝืืึฐืจืึผึ ืึผึฐื ึตึฃื ืึดืฉืึฐืจึธืึตึื ืึดึื ืึทืขึฒืึถืึพืึผึธึฃื ืึผ ืึทืชึผึฐืึดืึผึธึื ืึทืึผึดืึฐืึธืึธึื ืขึดืึพืึผึฐื ึตึฃื ืึดื ึฐืึธืึดึื ืึทืึผึนึฅืืึถืจ ืึฐืืึธึื ืึฐืืึผืึธึฅื ืึทืชึผึฐืึดืึผึธึฝืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึผึธืงึปืืึผ ืึทืึผึทืขึฒืืึผ ืึตืืชึพืึตื ืึทืึผึดืฉืึฐืึฒืืึผ ืึตืืึนืึดืื, ืึทืึผึนืืึฐืจืึผ ืึผึฐื ึตื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื, ืึดื ืึทืขึฒืึถืึพืึผึธื ืึผ ืึทืชึผึฐืึดืึผึธื, ืึทืึผึดืึฐืึธืึธื ืขึดืึพืึผึฐื ึตื ืึดื ึฐืึธืึดื; ืึทืึผึนืืึถืจ ืึฐืืึธื ืึฐืืึผืึธื ืึทืชึผึฐืึดืึผึธืื
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืงืื ืืืขืื ืืืช ืื ืืืฉืืื ืืืืืื ืืืืืจื ืื ื ืืฉืจืื ืื ืืขืื ืื ื ืืชืืื ืืืืืื ืขื ืื ื ืื ืืื ืืืืืจ ืืืื ืืืืื ืืชืืื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึทืึผึธืงึปืืึผ ืึทืึผึทืขึฒืืึผ ืึตืืชึพืึตื ืึทืึผึดืฉืึฐืึฒืืึผ ืึตืืึนืึดืื ืึทืึผึนืืึฐืจืึผ ืึผึฐื ึตื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึดื ืึทืขึฒืึถืึพืึผึธื ืึผ ืึทืชึผึฐืึดืึผึธื ืึทืึผึดืึฐืึธืึธื ืขึดืึพืึผึฐื ึตื ืึดื ึฐืึธืึดื ืึทืึผึนืืึถืจ ืึฐืืึธื ืึฐืืึผืึธื ืึทืชึผึฐืึดืึผึธื ื
Hebrew TD
ืึทืึธึผืงึปึืืึผ ืึทืึทึผืขึฒืึฃืึผ ืึตึฝืืชึพืึตืึฎ ืึทืึดึผืฉึฐืืึฒืึฃืึผ ืึตืืึนืึดืืึ ืึทืึนึผึฝืืึฐืจืึผึ ืึฐึผื ึตึฃื ืึดืฉึฐืืจึธืึตึื ืึดึื ืึทืขึฒืึถืึพืึธึผึฃื ืึผ ืึทืชึฐึผืึดืึธึผึื ืึทืึดึผืึฐืึธืึธึื ืขึดืึพืึฐึผื ึตึฃื ืึดื ึฐืึธืึดึื ืึทืึนึผึฅืืึถืจ ืึฐืืึธึื ืึฐืืึผืึธึฅื ืึทืชึฐึผืึดืึธึผึฝืื