Judges 6:22 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ืื ืืืจื ืืืขืื ืื ืืืื ืืืื ืืื ืืืืืจ ืืืขืื ืืื ืืื ื ืืืื--ืื ืขื ืื ืจืืืชื ืืืื ืืืื ืคื ืื ืื ืคื ืื
Hebrew BSI
ืึทืึผึทึฃืจึฐื ืึผึดืึฐืขึืึนื ืึผึดึฝืึพืึทืึฐืึทึฅืึฐ ืึฐืืึธึื ืึืึผื ืึทืึผึนึฃืืึถืจ ืึผึดืึฐืขึืึนื ืึฒืึธืึผึ ืึฒืึนื ึธึฃื ืึฐืืึดึื ืึผึดึฝืึพืขึทืึพืึผึตึคื ืจึธืึดึจืืชึดืึ ืึทืึฐืึทึฃืึฐ ืึฐืืึธึื ืคึผึธื ึดึืื ืึถืึพืคึผึธื ึดึฝืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึผึทืจึฐื ืึผึดืึฐืขืึนื, ืึผึดืึพืึทืึฐืึทืึฐ ืึฐืืึธื ืืึผื; ืก ืึทืึผึนืืึถืจ ืึผึดืึฐืขืึนื, ืึฒืึธืึผ ืึฒืึนื ึธื ืึฐืืึดื, ืึผึดืึพืขึทืึพืึผึตื ืจึธืึดืืชึดื ืึทืึฐืึทืึฐ ืึฐืืึธื, ืคึผึธื ึดืื ืึถืึพืคึผึธื ึดืืื
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืจื ืืืขืื ืื ืืืื ืืืื ืืื ืืืืืจ ืืืขืื ืืื ืืื ื ืืืื ืื ืขื ืื ืจืืืชื ืืืื ืืืื ืคื ืื ืื ืคื ืื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึทืึผึทืจึฐื ืึผึดืึฐืขืึนื ืึผึดืึพืึทืึฐืึทืึฐ ืึฐืืึธื ืืึผื ืก ืึทืึผึนืืึถืจ ืึผึดืึฐืขืึนื ืึฒืึธืึผ ืึฒืึนื ึธื ืึฐืืึดื ืึผึดืึพืขึทืึพืึผึตื ืจึธืึดืืชึดื ืึทืึฐืึทืึฐ ืึฐืืึธื ืคึผึธื ึดืื ืึถืึพืคึผึธื ึดืื ื
Hebrew TD
ืึทืึทึผึฃืจึฐื ืึดึผืึฐืขึืึนื ืึดึผึฝืึพืึทืึฐืึทึฅืึฐ ืึฐืืึธึื ืึืึผื ืึทืึนึผึฃืืึถืจ ืึดึผืึฐืขึืึนื ืึฒืึธืึผึ ืึฒืึนื ึธึฃื ืึฐืืึดึื ืึดึผึฝืึพืขึทืึพืึตึผึคื ืจึธืึดึจืืชึดืึ ืึทืึฐืึทึฃืึฐ ืึฐืืึธึื ืคึธึผื ึดึืื ืึถืึพืคึธึผื ึดึฝืืื