Judges 6:5 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ื ืื ืื ืืืงื ืืื ืืขืื ืืืืืืื ืืืื (ืืืื) ืืื ืืจืื ืืจื ืืืื ืืืืืืืื ืืื ืืกืคืจ ืืืืื ืืืจืฅ ืืฉืืชื
Hebrew BSI
ืึผึดึกื ืึตืึฉ ืึผืึดืงึฐื ึตืืึถึจื ืึทืขึฒืึืึผ ืึฐืึธืึณืึตืืึถึื ืึฐืึตึฝืึพืึทืจึฐืึผึถืึ ืึธืจึนึื ืึฐืึธืึถึฅื ืึฐืึดืึฐืึทืึผึตืืึถึื ืึตึฃืื ืึดืกึฐืคึผึธึืจ ืึทืึผึธืึนึฅืืึผ ืึธืึธึืจึถืฅ ืึฐืฉืึทืึฒืชึธึฝืึผื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผึดื ืึตื ืึผืึดืงึฐื ึตืืึถื ืึทืขึฒืืึผ ืึฐืึธืึณืึตืืึถื, ืึธืึนืืึผ (ืึผืึธืืึผ) ืึฐืึตืึพืึทืจึฐืึผึถื ืึธืจึนื, ืึฐืึธืึถื ืึฐืึดืึฐืึทืึผึตืืึถื ืึตืื ืึดืกึฐืคึผึธืจ; ืึทืึผึธืึนืืึผ ืึธืึธืจึถืฅ ืึฐืฉืึทืึฒืชึธืึผื
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืื ืืืงื ืืื ืืขืื ืืืืืืื ืืืื ืืื ืืจืื ืืจื ืืืื ืืืืืืืื ืืื ืืกืคืจ ืืืืื ืืืจืฅ ืืฉืืชื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึผึดื ืึตื ืึผืึดืงึฐื ึตืืึถื ืึทืขึฒืืึผ ืึฐืึธืึณืึตืืึถื ืึธืึนืืึผ ืึฐืึตืึพืึทืจึฐืึผึถื ืึธืจึนื ืึฐืึธืึถื ืึฐืึดืึฐืึทืึผึตืืึถื ืึตืื ืึดืกึฐืคึผึธืจ ืึทืึผึธืึนืืึผ ืึธืึธืจึถืฅ ืึฐืฉืึทืึฒืชึธืึผ ื
Hebrew TD
ืึดึผึกื ืึตืึฉ ืึผืึดืงึฐื ึตืืึถึจื ืึทืขึฒืึืึผ ืึฐืึธืึณืึตืืึถึื (ืืืื) ืึฐืึตึฝืึพืึทืจึฐืึถึผืึ ืึธืจึนึื ืึฐืึธืึถึฅื ืึฐืึดืึฐืึทืึตึผืืึถึื ืึตึฃืื ืึดืกึฐืคึธึผึืจ ืึทืึธึผืึนึฅืืึผ ืึธืึธึืจึถืฅ ืึฐืฉึทืืึฒืชึธึฝืึผื