Judges 9:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
יב ויאמרו העצים לגפן לכי את מלוכי (מלכי) עלינו
Hebrew BSI
וַיֹּאמְר֥וּ הָעֵצִ֖ים לַגָּ֑פֶן לְכִי־אַ֖תְּ עָלֵֽינוּ׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וַיֹּאמְרוּ הָעֵצִים לַגָּפֶן; לְכִי־אַתְּ מָלוֹכִי (מָלְכִי) עָלֵינוּ׃
Hebrew Bible Modern 1977
ויאמרו העצים לגפן לכי את מלוכי עלינו:
Hebrew Leningrad Codex
וַיֹּאמְרוּ הָעֵצִים לַגָּפֶן לְכִי־אַתְּ מָלוֹכִי עָלֵינוּ ׃
Hebrew TD
וַיֹּאמְר֥וּ הָעֵצִ֖ים לַגָּ֑פֶן לְכִי־אַ֖תְּ (מלוכי) עָלֵֽינוּ׃