Judges 9:23 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ืื ืืืฉืื ืืืืื ืจืื ืจืขื ืืื ืืืืืื ืืืื ืืขืื ืฉืื ืืืืืื ืืขืื ืฉืื ืืืืืืื
Hebrew BSI
ืึทืึผึดืฉืึฐืึทึคื ืึฑืึนืึดืืึ ืจึฃืึผืึท ืจึธืขึธึื ืึผึตึฃืื ืึฒืึดืืึถึืึถืึฐ ืึผืึตึืื ืึผึทืขึฒืึตึฃื ืฉืึฐืึถึื ืึทืึผึดืึฐืึผึฐืึฅืึผ ืึทืขึฒืึตืึพืฉืึฐืึถึื ืึผึทืึฒืึดืืึถึฝืึถืึฐื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึผึดืฉืึฐืึทื ืึฑืึนืึดืื ืจืึผืึท ืจึธืขึธื, ืึผึตืื ืึฒืึดืืึถืึถืึฐ, ืึผืึตืื ืึผึทืขึฒืึตื ืฉืึฐืึถื; ืึทืึผึดืึฐืึผึฐืืึผ ืึทืขึฒืึตืึพืฉืึฐืึถื ืึผึทืึฒืึดืืึถืึถืึฐื
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืฉืื ืืืืื ืจืื ืจืขื ืืื ืืืืืื ืืืื ืืขืื ืฉืื ืืืืืื ืืขืื ืฉืื ืืืืืืื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึทืึผึดืฉืึฐืึทื ืึฑืึนืึดืื ืจืึผืึท ืจึธืขึธื ืึผึตืื ืึฒืึดืืึถืึถืึฐ ืึผืึตืื ืึผึทืขึฒืึตื ืฉืึฐืึถื ืึทืึผึดืึฐืึผึฐืืึผ ืึทืขึฒืึตืึพืฉืึฐืึถื ืึผึทืึฒืึดืืึถืึถืึฐ ื
Hebrew TD
ืึทืึดึผืฉึฐืืึทึคื ืึฑืึนืึดืืึ ืจึฃืึผืึท ืจึธืขึธึื ืึตึผึฃืื ืึฒืึดืืึถึืึถืึฐ ืึผืึตึืื ืึทึผืขึฒืึตึฃื ืฉึฐืืึถึื ืึทืึดึผืึฐืึฐึผืึฅืึผ ืึทืขึฒืึตืึพืฉึฐืืึถึื ืึทึผืึฒืึดืืึถึฝืึถืึฐื