Lamentations 1:2 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ื ืืื ืชืืื ืืืืื ืืืืขืชื ืขื ืืืื--ืืื ืื ืื ืื ืืื ืืืืืย ืื ืจืขืื ืืืื ืื ืืื ืื ืืืืืืย {ืก}
Hebrew BSI
ืึผึธืึจืึน ืชึดืึฐืึผึถึื ืึผึทืึผึทึืึฐืึธื ืึฐืึดืึฐืขึธืชึธืึผึ ืขึทึฃื ืึถึฝืึฑืึธึืึผ ืึตึฝืืึพืึธึฅืึผ ืึฐื ึทืึตึื ืึดืึผึธืึพืึนืึฒืึถึืืึธ ืึผึธืึพืจึตืขึถึจืืึธึ ืึผึธึฃืึฐืืึผ ืึธึืึผ ืึธึฅืืึผ ืึธึืึผ ืึฐืึนืึฐืึดึฝืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผึธืืึน ืชึดืึฐืึผึถื ืึผึทืึผึทืึฐืึธื, ืึฐืึดืึฐืขึธืชึธืึผ ืขึทื ืึถืึฑืึธืึผ, ืึตืืึพืึธืึผ ืึฐื ึทืึตื ืึดืึผึธืึพืึนืึฒืึถืืึธ; ืึผึธืึพืจึตืขึถืืึธ ืึผึธืึฐืืึผ ืึธืึผ, ืึธืืึผ ืึธืึผ ืึฐืึนืึฐืึดืืื ืก
Hebrew Bible Modern 1977
ืืื ืชืืื ืืืืื ืืืืขืชื ืขื ืืืื ืืื ืื ืื ืื ืืื ืืืืื ืื ืจืขืื ืืืื ืื ืืื ืื ืืืืืื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึผึธืืึน ืชึดืึฐืึผึถื ืึผึทืึผึทืึฐืึธื ืึฐืึดืึฐืขึธืชึธืึผ ืขึทื ืึถืึฑืึธืึผ ืึตืืึพืึธืึผ ืึฐื ึทืึตื ืึดืึผึธืึพืึนืึฒืึถืืึธ ืึผึธืึพืจึตืขึถืืึธ ืึผึธืึฐืืึผ ืึธืึผ ืึธืืึผ ืึธืึผ ืึฐืึนืึฐืึดืื ื ืก
Hebrew TD
ืึธึผืึจืึน ืชึดืึฐืึถึผึื ืึทึผืึทึผึืึฐืึธื ืึฐืึดืึฐืขึธืชึธืึผึ ืขึทึฃื ืึถึฝืึฑืึธึืึผ ืึตึฝืืึพืึธึฅืึผ ืึฐื ึทืึตึื ืึดืึธึผืึพืึนืึฒืึถึืืึธ ืึธึผืึพืจึตืขึถึจืืึธึ ืึธึผึฃืึฐืืึผ ืึธึืึผ ืึธึฅืืึผ ืึธึืึผ ืึฐืึนืึฐืึดึฝืืื