Lamentations 5:21 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
כא השיבנו יהוה אליך ונשוב (ונשובה) חדש ימינו כקדם
Hebrew BSI
הֲשִׁיבֵ֨נוּ יְהוָ֤ה ׀ אֵלֶ֨יךָ֙ חַדֵּ֥שׁ יָמֵ֖ינוּ כְּקֶֽדֶם׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
הֲשִׁיבֵנוּ יְהוָה אֵלֶיךָ וְנָשׁוּב (וְנָשׁוּבָה), חַדֵּשׁ יָמֵינוּ כְּקֶדֶם׃
Hebrew Bible Modern 1977
השיבנו יהוה אליך ונשוב חדש ימינו כקדם:
Hebrew Leningrad Codex
הֲשִׁיבֵנוּ יְהוָה אֵלֶיךָ וְנָשׁוּב חַדֵּשׁ יָמֵינוּ כְּקֶדֶם ׃
Hebrew TD
הֲשִׁיבֵ֨נוּ יְהוָ֤ה ׀ אֵלֶ֨יךָ֙ (ונשוב) חַדֵּ֥שׁ יָמֵ֖ינוּ כְּקֶֽדֶם׃