Lamentations 5:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ז אבתינו חטאו אינם (ואינם) אנחנו (ואנחנו) עונתיהם סבלנו
Hebrew BSI
אֲבֹתֵ֤ינוּ חָֽטְאוּ֙ עֲוֺנֹתֵיהֶ֥ם סָבָֽלְנוּ׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
אֲבֹתֵינוּ חָטְאוּ אֵינָם (וְאֵינָם), אֲנַחְנוּ (וַאֲנַחְנוּ) עֲוֹנֹתֵיהֶם סָבָלְנוּ׃
Hebrew Bible Modern 1977
אבתינו חטאו אינם אנחנו עונתיהם סבלנו:
Hebrew Leningrad Codex
אֲבֹתֵינוּ חָטְאוּ אֵינָם ַאֲנַחְנוּ עֲוֹנֹתֵיהֶם סָבָלְנוּ ׃
Hebrew TD
אֲבֹתֵ֤ינוּ חָֽטְאוּ֙ (אינם) (אנחנו) עֲוֺנֹתֵיהֶ֥ם סָבָֽלְנוּ׃