Leviticus 11:36 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
לו אך מעין ובור מקוה מים יהיה טהור ונגע בנבלתם יטמא
Hebrew BSI
אַ֣ךְ מַעְיָ֥ן וּב֛וֹר מִקְוֵה־מַ֖יִם יִהְיֶ֣ה טָה֑וֹר וְנֹגֵ֥עַ בְּנִבְלָתָ֖ם יִטְמָֽא׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
אַךְ מַעְיָן וּבוֹר מִקְוֵה־מַיִם יִהְיֶה טָהוֹר; וְנֹגֵעַ בְּנִבְלָתָם יִטְמָא׃
Hebrew Bible Modern 1977
אך מעין ובור מקוה מים יהיה טהור ונגע בנבלתם יטמא:
Hebrew Leningrad Codex
אַךְ מַעְיָן וּבוֹר מִקְוֵה־מַיִם יִהְיֶה טָהוֹר וְנֹגֵעַ בְּנִבְלָתָם יִטְמָא ׃
Hebrew TD
אַ֣ךְ מַעְיָ֥ן וּב֛וֹר מִקְוֵה־מַ֖יִם יִהְיֶ֣ה טָה֑וֹר וְנֹגֵ֥עַ בְּנִבְלָתָ֖ם יִטְמָֽא׃