Leviticus 15:2 โ€” Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
ื‘ ื“ื‘ืจื• ืืœ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื•ืืžืจืชื ืืœื”ืย  ืื™ืฉ ืื™ืฉ ื›ื™ ื™ื”ื™ื” ื–ื‘ ืžื‘ืฉืจื•--ื–ื•ื‘ื• ื˜ืžื ื”ื•ื
Hebrew BSI
ื“ึผึทื‘ึผึฐืจื•ึผึ™ ืึถืœึพื‘ึผึฐื ึตึฃื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตึ”ืœ ื•ึทืึฒืžึทืจึฐืชึผึถึ–ื ืึฒืœึตื”ึถึ‘ื ืึดึฃื™ืฉื ืึดึ—ื™ืฉื ื›ึผึดึคื™ ื™ึดื”ึฐื™ึถื”ึ™ ื–ึธึฃื‘ ืžึดื‘ึผึฐืฉื‚ึธืจึ”ื•ึน ื–ื•ึนื‘ึ–ื•ึน ื˜ึธืžึตึฅื ื”ึฝื•ึผืืƒ
Hebrew Bible (MHB) 2010
ื“ึผึทื‘ึผึฐืจื•ึผ ืึถืœึพื‘ึผึฐื ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ, ื•ึทืึฒืžึทืจึฐืชึผึถื ืึฒืœึตื”ึถื; ืึดื™ืฉื ืึดื™ืฉื, ื›ึผึดื™ ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ื–ึธื‘ ืžึดื‘ึผึฐืฉื‚ึธืจื•ึน, ื–ื•ึนื‘ื•ึน ื˜ึธืžึตื ื”ื•ึผืืƒ
Hebrew Bible Modern 1977
ื“ื‘ืจื• ืืœ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื•ืืžืจืชื ืืœื”ื ืื™ืฉ ืื™ืฉ ื›ื™ ื™ื”ื™ื” ื–ื‘ ืžื‘ืฉืจื• ื–ื•ื‘ื• ื˜ืžื ื”ื•ื:
Hebrew Leningrad Codex
ื“ึผึทื‘ึผึฐืจื•ึผ ืึถืœึพื‘ึผึฐื ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื•ึทืึฒืžึทืจึฐืชึผึถื ืึฒืœึตื”ึถื ืึดื™ืฉื ืึดื™ืฉื ื›ึผึดื™ ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ื–ึธื‘ ืžึดื‘ึผึฐืฉื‚ึธืจื•ึน ื–ื•ึนื‘ื•ึน ื˜ึธืžึตื ื”ื•ึผื ืƒ
Hebrew TD
ื“ึทึผื‘ึฐึผืจื•ึผึ™ ืึถืœึพื‘ึฐึผื ึตึฃื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตึ”ืœ ื•ึทืึฒืžึทืจึฐืชึถึผึ–ื ืึฒืœึตื”ึถึ‘ื ืึดึฃื™ืฉื ืึดึ—ื™ืฉื ื›ึดึผึคื™ ื™ึดื”ึฐื™ึถื”ึ™ ื–ึธึฃื‘ ืžึดื‘ึฐึผืฉึธื‚ืจึ”ื•ึน ื–ื•ึนื‘ึ–ื•ึน ื˜ึธืžึตึฅื ื”ึฝื•ึผืืƒ