Leviticus 19:25 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
כה ובשנה החמישת תאכלו את פריו להוסיף לכם תבואתו  אני יהוה אלהיכם
Hebrew BSI
וּבַשָּׁנָ֣ה הַחֲמִישִׁ֗ת תֹּֽאכְלוּ֙ אֶת־פִּרְי֔וֹ לְהוֹסִ֥יף לָכֶ֖ם תְּבוּאָת֑וֹ אֲנִ֖י יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וּבַשָּׁנָה הַחֲמִישִׁת, תֹּאכְלוּ אֶת־פִּרְיוֹ, לְהוֹסִיף לָכֶם תְּבוּאָתוֹ; אֲנִי יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם׃
Hebrew Bible Modern 1977
ובשנה החמישת תאכלו את פריו להוסיף לכם תבואתו אני יהוה אלהיכם:
Hebrew Leningrad Codex
וּבַשָּׁנָה הַחֲמִישִׁת תֹּאכְלוּ אֶת־פִּרְיוֹ לְהוֹסִיף לָכֶם תְּבוּאָתוֹ אֲנִי יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם ׃
Hebrew TD
וּבַשָּׁנָ֣ה הַחֲמִישִׁ֗ת תֹּֽאכְלוּ֙ אֶת־פִּרְי֔וֹ לְהוֹסִ֥יף לָכֶ֖ם תְּבוּאָת֑וֹ אֲנִ֖י יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃