Leviticus 22:11 โ€” Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
ื™ื ื•ื›ื”ืŸ ื›ื™ ื™ืงื ื” ื ืคืฉ ืงื ื™ืŸ ื›ืกืคื•--ื”ื•ื ื™ืื›ืœ ื‘ื• ื•ื™ืœื™ื“ ื‘ื™ืชื• ื”ื ื™ืื›ืœื• ื‘ืœื—ืžื•
Hebrew BSI
ื•ึฐื›ึนื”ึตึ—ืŸ ื›ึผึดึฝื™ึพื™ึดืงึฐื ึถึฅื” ื ึถึจืคึถืฉืึ™ ืงึดื ึฐื™ึทึฃืŸ ื›ึผึทืกึฐืคึผึ”ื•ึน ื”ึ–ื•ึผื ื™ึนึฃืื›ึทืœ ื‘ึผึ‘ื•ึน ื•ึดื™ืœึดึฃื™ื“ ื‘ึผึตื™ืชึ”ื•ึน ื”ึตึ–ื ื™ึนืื›ึฐืœึฅื•ึผ ื‘ึฐืœึทื—ึฐืžึฝื•ึนืƒ
Hebrew Bible (MHB) 2010
ื•ึฐื›ึนื”ึตืŸ, ื›ึผึดื™ึพื™ึดืงึฐื ึถื” ื ึถืคึถืฉื ืงึดื ึฐื™ึทืŸ ื›ึผึทืกึฐืคึผื•ึน, ื”ื•ึผื ื™ึนืื›ึทืœ ื‘ึผื•ึน; ื•ึดื™ืœึดื™ื“ ื‘ึผึตื™ืชื•ึน, ื”ึตื ื™ึนืื›ึฐืœื•ึผ ื‘ึฐืœึทื—ึฐืžื•ึนืƒ
Hebrew Bible Modern 1977
ื•ื›ื”ืŸ ื›ื™ ื™ืงื ื” ื ืคืฉ ืงื ื™ืŸ ื›ืกืคื• ื”ื•ื ื™ืื›ืœ ื‘ื• ื•ื™ืœื™ื“ ื‘ื™ืชื• ื”ื ื™ืื›ืœื• ื‘ืœื—ืžื•:
Hebrew Leningrad Codex
ื•ึฐื›ึนื”ึตืŸ ื›ึผึดื™ึพื™ึดืงึฐื ึถื” ื ึถืคึถืฉื ืงึดื ึฐื™ึทืŸ ื›ึผึทืกึฐืคึผื•ึน ื”ื•ึผื ื™ึนืื›ึทืœ ื‘ึผื•ึน ื•ึดื™ืœึดื™ื“ ื‘ึผึตื™ืชื•ึน ื”ึตื ื™ึนืื›ึฐืœื•ึผ ื‘ึฐืœึทื—ึฐืžื•ึน ืƒ
Hebrew TD
ื•ึฐื›ึนื”ึตึ—ืŸ ื›ึดึผึฝื™ึพื™ึดืงึฐื ึถึฅื” ื ึถึจืคึถืฉืึ™ ืงึดื ึฐื™ึทึฃืŸ ื›ึทึผืกึฐืคึผึ”ื•ึน ื”ึ–ื•ึผื ื™ึนึฃืื›ึทืœ ื‘ึผึ‘ื•ึน ื•ึดื™ืœึดึฃื™ื“ ื‘ึตึผื™ืชึ”ื•ึน ื”ึตึ–ื ื™ึนืื›ึฐืœึฅื•ึผ ื‘ึฐืœึทื—ึฐืžึฝื•ึนืƒ