Leviticus 23:31 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
לא כל מלאכה לא תעשו חקת עולם לדרתיכם בכל משבתיכם
Hebrew BSI
כָּל־מְלָאכָ֖ה לֹ֣א תַעֲשׂ֑וּ חֻקַּ֤ת עוֹלָם֙ לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם בְּכֹ֖ל מֹֽשְׁבֹֽתֵיכֶֽם׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
כָּל־מְלָאכָה לֹא תַעֲשׂוּ; חֻקַּת עוֹלָם לְדֹרֹתֵיכֶם, בְּכֹל מֹשְׁבֹתֵיכֶם׃
Hebrew Bible Modern 1977
כל מלאכה לא תעשו חקת עולם לדרתיכם בכל משבתיכם:
Hebrew Leningrad Codex
כָּל־מְלָאכָה לֹא תַעֲשׂוּ חֻקַּת עוֹלָם לְדֹרֹתֵיכֶם בְּכֹל מֹשְׁבֹתֵיכֶם ׃
Hebrew TD
כָּל־מְלָאכָ֖ה לֹ֣א תַעֲשׂ֑וּ חֻקַּ֤ת עוֹלָם֙ לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם בְּכֹ֖ל מֹֽשְׁבֹֽתֵיכֶֽם׃