Leviticus 9:22 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
כב וישא אהרן את ידו אל העם ויברכם וירד מעשת החטאת והעלה--והשלמים
Hebrew BSI
וַיִּשָּׂ֨א אַהֲרֹ֧ן אֶת־ אֶל־הָעָ֖ם וַֽיְבָרְכֵ֑ם וַיֵּ֗רֶד מֵעֲשֹׂ֧ת הַֽחַטָּ֛את וְהָעֹלָ֖ה וְהַשְּׁלָמִֽים׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וַיִּשָּׂא אַהֲרֹן אֶת־יָדוֹ (יָדָיו) אֶל־הָעָם וַיְבָרְכֵם; וַיֵּרֶד, מֵעֲשֹׂת הַחַטָּאת וְהָעֹלָה וְהַשְּׁלָמִים׃
Hebrew Bible Modern 1977
וישא אהרן את ידו אל העם ויברכם וירד מעשת החטאת והעלה והשלמים:
Hebrew Leningrad Codex
וַיִּשָּׂא אַהֲרֹן אֶת־יָדוֹ אֶל־הָעָם וַיְבָרְכֵם וַיֵּרֶד מֵעֲשֹׂת הַחַטָּאת וְהָעֹלָה וְהַשְּׁלָמִים ׃
Hebrew TD
וַיִּשָּׂ֨א אַהֲרֹ֧ן אֶת־ (ידו) אֶל־הָעָ֖ם וַֽיְבָרְכֵ֑ם וַיֵּ֗רֶד מֵעֲשֹׂ֧ת הַֽחַטָּ֛את וְהָעֹלָ֖ה וְהַשְּׁלָמִֽים׃