Luke 1:11 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

לפתע נראה מלאך ה' אל זכריה מימין למזבח הקטורת.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

וירא אליו מלאך יהוה עמד לימין מזבח הקטרת׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

לְפֶתַע נִרְאָה אֵלָיו מַלְאַךְ יהוה נִצָּב לִימִין מִזְבַּח הַקְּטֹרֶת.

Hebrew Bible Modern 1977

וירא אליו מלאך יהוה עמד לימין מזבח הקטרת:

Hebrew MHNT 2020

לְפֶתַע נִרְאָה אֵלָיו מַלְאַךְ יהוה נִצָּב לִימִין מִזְבַּח הַקְּטֺרֶת.

וְהִנֵּה מַלְאַךְ יְהוָֹה נִרְאָה אֵלָיו עֹמֵד מִימִין מִזְבַּח הַקְּטֹרֶת׃