Luke 1:30 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
"ืื ืชืคืืื, ืืจืื," ืืจืืืข ืืืชื ืืืืื, "ืื ืืฆืืช ืื ืืขืื ื ืืืืืื ืืืื ืืืืื ืืืจื ืืืชื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืืืจ ืื ืืืืื ืืึพืชืืจืื ืืจืื ืืึพืืฆืืช ืื ืืคื ื ืืืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึธืึทืจ ืึธืึผ ืึทืึผึทืึฐืึธืึฐ, "ืึทื ืชึผึดืคึฐืึฒืึดื, ืึดืจึฐืึธื, ืึผึดื ืึธืฆึธืืช ืึตื ืึดืคึฐื ึตื ืึฑืึนืึดืื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืืจ ืื ืืืืื ืื ืชืืจืื ืืจืื ืื ืืฆืืช ืื ืืคื ื ืืืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึธืึทืจ ืึธืึผ ืึทืึทึผืึฐืึธืึฐ, "ืึทื ืชึดึผืคึฐืึฒืึดื, ืึดืจึฐืึธื, ืึดึผื ืึธืฆึธืืช ืึตื ืึดืคึฐื ึตื ืึฑืึนืึดืื.
Hebrew TD
ืึทืึนึผืืึถืจ ืึธืึผ ืึทืึทึผืึฐืึธืึฐ ืึทืึพืชึดึผืืจึฐืึดื ืึดืจึฐืึธื ืึดึผืึพืึธืฆึธืืชึฐ ืึตื ืึดืคึฐื ึตื ืึธืึฑืึนืึดืืื