Luke 1:43 โ€” Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
"ืžื“ื•ืข ื–ื›ื™ืชื™ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืื ืื“ื•ื ื™ ื‘ืื” ืœื‘ืงืจ ืื•ืชื™?
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ื•ืžืื™ืŸึพืœื™ ื–ืืช ืืฉืจึพืื ืื“ื ื™ ื‘ืื” ืืœื™ืƒ
Hebrew Bible (MHB) 2010
ื•ึผืžึตืึทื™ึดืŸ ืœึดื™ ื–ึนืืช, ืฉืึถืึตื ืึฒื“ื•ึนื ึดื™ ื‘ึผึธืึธื” ืึตืœึทื™?
Hebrew Bible Modern 1977
ื•ืžืื™ืŸ ืœื™ ื–ืืช ืืฉืจ ืื ืื“ื ื™ ื‘ืื” ืืœื™:
Hebrew MHNT 2020
ื•ึผืžึตืึทื™ึดืŸ ืœึดื™ ื–ึบืืช, ืฉึถืืึตื ืึฒื“ื•ึนื ึดื™ ื‘ึธึผืึธื” ืึตืœึทื™?
Hebrew TD
ื•ึผืžึทื”ึพืœึดึผื™ ื›ึดึผื™ึพืึตื ืึฒื“ึนื ึดื™ ื‘ึธึผืึธื” ืึตืœึธื™ืƒ