Luke 1:51 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

בזרוע נטויה עשה מעשי גבורה, הפר מזימות גאים ורשעים,

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

גבורות עשה בזרעו פזר גאים במזמות לבבם׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

עָשָׂה חַיִל בִּזְרוֹעוֹ פִּזַּר גֵאִים, פְּרִי מַחְשְׁבוֹת לִבָּם.

Hebrew Bible Modern 1977

גבורות עשה בזרעו פזר גאים במזמות לבבם:

Hebrew MHNT 2020

עָשָׂה חַיִל בִּזְרוֹעוֹ, פִּזַּר אֶת אֲשֶׁר מַחְשְׁבוֹת גַּאֲוָה בְּלִבָּם.

גְּבוּרוֹת עָשָׂה בִּזְרֹעוֹ פִּזַּר גֵּאִים בִּמְזִמּוֹת לִבָּם׃