Luke 1:52 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

והוריד שליטים מכיסאם. אולם את השפלים והנחותים הוא רומם!

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

הרס נדיבים מכסאותם וירם שפלים׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

שַׂלִּיטִים הוֹרִיד מֵעַל כִּסְאוֹתָם וּשְׁפָלִים שָׂם לְמָרוֹם.

Hebrew Bible Modern 1977

הרס נדיבים מכסאותו וירם שפלים:

Hebrew MHNT 2020

שַׁלִּיטִים הוֹרִיד מֵעַל כִּסְאוֹתָם, וּשְׁפָלִים שָׂם לְמָרוֹם.

הָרַס נְדִיבִים מִכִּסְאוֹתָם וַיָּרֶם שְׁפָלִים׃