Luke 1:55 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

כאשר דבר אל־אבותינו לאברהם ולזרעו עד־עולם׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

כַּאֲשֶׁר דִבֵּר אֶל אֲבוֹתֵינוּ אֶל אַבְרָהָם וְאֶל זַרְעוֹ עַד עוֹלָם."

Hebrew Bible Modern 1977

כאשר דבר אל אבותינו לאברהם ולזרעו עד עולם:

Hebrew MHNT 2020

כְּפִי שֶׁדִּבֵּר אֶל אֲבוֹתֵינוּ, אֶל אַבְרָהָם וְאֶל זַרְעוֹ עַד עוֹלָם."

כַּאֲשֶׁר דִּבֶּר אֶל־אֲבוֹתֵינוּ לְאַבְרָהָם וּלְזַרְעוֹ עַד־עוֹלָם׃