Luke 1:56 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

מרים נשארה אצל אלישבע כשלושה חודשים, ולאחר מכן חזרה לביתה.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

ותשב מרים עמה כשלשה חדשים ותשב לביתה׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

וּמִרְיָם נִשְׁאֲרָה אֵצֶל אֱלִישֶׁבַע כִּשְׁלוֹשָׁה חֳדָשִׁים וְאַחֲרֵי כֵּן חָזְרָה לְבֵיתָהּ.

Hebrew Bible Modern 1977

ותשב מרים עמה כשלשה חדשים ותשב לביתה:

Hebrew MHNT 2020

וּמִרְיָם נִשְׁאֲרָה אֶצְלָהּ כִּשְׁלוֹשָׁה חֳדָשִׁים וְאַחֲרֵי כֵן חָזְרָה לְבֵיתָהּ.

וַתֵּשֶׁב מִרְיָם עִמָּהּ כִּשְׁלשָׁה חֳדָשִׁים וַתָּשָׁב לְבֵיתָהּ׃