Luke 1:63 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืจืื ืืืงืฉ ืืชื ืืขืืช ืืืืื ืฉืืืืื ืื ืืื, ืืืชื ืขืืื: "ืฉื ืืืื ืืืื ื".
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืฉืื ืืื ืืืืชื ืขืืื ืืืืจ ืืืื ื ืฉืื ืืืชืืื ืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฐืึทืจึฐืึธื ืึผึดืงึผึตืฉื ืืึผืึท ืึฐืึธืชึทื ืขึธืึธืื "ืืึนืึธื ึธื ืฉืึฐืืึน". ืึผึปืึผึธื ืชึผึธืึฐืืึผ.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืฉืื ืืื ืืืืชื ืขืืื ืืืืจ ืืืื ื ืฉืื ืืืชืืื ืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฐืึทืจึฐืึธื ืึดึผืงึตึผืฉื ืืึผืึท ืึฐืึธืชึทื ืขึธืึธืื "ืืึนืึธื ึธื ืฉึฐืืืึน". ืึปึผืึธึผื ืชึธึผืึฐืืึผ.
Hebrew TD
ืึทืึดึผืฉึฐืืึทื ืืึผืึท ืึทืึดึผืึฐืชึนึผื ืขึธืึธืื ืึตืืึนืจ ืืึนืึธื ึธื ืฉึฐืืืึน ืึทืึดึผืชึฐืึฐืืึผ ืึปึผืึธึผืื